What's new ?28/09/2008
Le récit d'un voyage moins humide qu'il n'y paraît.
Vous pouvez comparer les photos avec celles prises aux mêmes endroits les voyages précédents (utilisez les cartes interactives ou lisez les autres récits disponibles ici.).
 


New !Cliquez sur les images pour en voir une
version agrandie dans une fenêtre "pop up"
 

La logistique
Billets d'avion : 120 €
Véhicule : 180 €
B&B : 35 à 45 €/ nuit (supplément de 5€ pour une single room)
Equipement de pluie à prévoir...
Carte interactive
La carte interactive du voyage
 
Galerie photo
La galerie photo du voyage

 




Préambule

Cette année, un voyage au Pérou m'a temporairement détourné de l'Irlande. Malgré tout, billets et voiture de location furent acheté et réservée avant le départ en terre Incas.

En route !

Le mois de septembre est habituellement pluvieux en Irlande. Cette année tout particulièrement après deux étés humides.

MRS, terminal 1A good diner
06/09 : départ sous le soleil...
Arrivée sous les nuages! Après un léger contre-temps, le loueur s'excuse en me donnant une "petite voiture": un Scenic. Génial pour les routes françaises, pas sûr que ça passe sur les routes irlandaises...Bref c'est parti, direction Castlebar. Sur le trajet, les flaques dans les prés laissent penser que l'Irlande est en train de couler.
Arrivé à destination, je suis accueillis avec un festin !
 


07/09 : Croagh Patrick me voici !
Une fois de plus je gravis le Croagh Patrick. L'érosion a sévi sur les pentes du sommet et le sentier s'est beaucoup dégradé depuis l'année dernière. J'ai oublié le champagne pour cette 10ème ascension.
Clew Bay

Murrisk Mountains


08/09 : le Mweelrea 1 - moi 0
Sous un ciel chargé je tente d'atteindre Mweelrea mount. Ce sommet surplombe Killary Harbour, unique fjord irlandais. Je rencontre en chemin un dentiste de Dublin qui me montre la voie. Malheureusement une mauvaise météo et une cheville douloureuse me font renoncer. Ce n'est que partie remise... au prochain voyage.
From Glencullin Mweel Rea Mountains Barnaderg


09/09 : le Connemara sous la pluie
Je pars pour Kylemore Abbaye où je compte me ballader sur les sommet des montagnes environnantes. En raison du temps excécrable des dernières semaines, la montagne est fermée aux touristes. Je me rabats sur le parc national du Connemara. Là pas de problème, je fais une petite promenade dans les nuages sous la pluie et avec un vent soutenu. Je me dis qu'il faudrait peut-être acheter un pantalon de randonnée waterproof à Clifden. En demandant un renseignement à un pêcheur local, je découvre qu'il est un ami de Pierre Perret.
Wild flower Aasleagh waterfall before the rain Aasleagh waterfall under the rain


10/09 : du Mayo au Kerry...
En passant au coeur d'un Burren sous la pluie, je décide de prendre le ferry entre Killimer et Tarbert. Arrivé à Killarney, je retrouve l'ambiance touristique de la ville. Fortuitement, je passe par Lahinch : ici se trouve la webcam d'un magasin de surf. C'est l'occasion de rencontrer qui met aimablement en ligne les vagues d'Irlande.
Arrivée à Killarney en début de soirée, il est trop tard pour une séance cinéma.
Lost boulders in Burren The crow Crossing the Shannon


11/09 : Mangerton mountain
C'est décidé, bien que le temps n'encourage pas à sortir, je pars à la conquête de Mangerton mountain, petite randonnée classique du Kerry. Les chemins sont de vrais ruisseaux avec 10cm d'eau. Le soir, je m'offre une séance cinéma avec Hellboy 2 : une partie de l'histoire a lieu en Antrim, près de la Chaussée des Géants.
Stream from Devil's Punch Bowl Orange flower Orange mushroom Black Lough
Head of Gap of Dunloe


12/09 : la horseshoe walk des horseshoe walks
Les nuages sont bas mais qu'importe, je tente ma chance pour une randonnée en boucle sur les crêtes autour de Mullaghanattin. Le soleil parvient à percer les nuages. Depuis les sommets, un panorama unique se déroule autour de moi. Au nord la péninsule de Dingle, au sud, celle de Beara et à l'est le Carrauntoohil, le toit de l'Irlande à 1039m. Les 12,5 km de cette randonnée ont un air de montagnes russes, à peine un point culminat atteint, il faut redescendre pour mieux monter ensuite. La randonnée est annoncée avec une durée de4h30 à 5h00, elle m'en a pris 5.
A wonderful horseshoe walk Lough Brin Mullaghanattin summit
Mullaghanattin Mountains

Mullaghanattin in snow (fake)
C'est une image truquée faite pendant que j'essayai d'obtenir une image présentable.
Knockmoyle & Knocknacusha


Upper Sugarloaf Hill
13/09 : Killarney - Kilkenny
La journée débute avec un temps maussade, idéal pour prendre la route. Je passe par le Vee Gap près de Lismore. Là, j'en profite pour refaire une randonnée qui m'amène jusqu'au Knockmealdown mount à 793m. Pour la seconde fois, le paysage est noyé dans une purée de pois. Le soir, je me restaure au Kytelers Inn, un lieu chargé d'histoire.
 


Speed limits
14/09 : au coeur du Wicklow
Je prends la route et fait un détour par le Poulaphouca Reservoir et le Wicklow Gap avant de m'installer à Laragh. Très couru le week end par les gens de Dublin, le prix des B&B est sans doute le plus cher d'Irlande, hors la capitale. Je décide une ultime randonnée à partir du Wicklow gap, direction le réservoir de Turlough hill, puis un plongeon en direction de la vallée de Glendalough. Le sol est plus qu'humide, mes chaussures étanches
sont submergées. J'ai de nouveau la chance de voir les cerfs rouges : une soixantaine de biches et de jeunes avec un seul mâle.

The Spire (120m)


15/09 : Dublin devient respirable
Ces dernières années Dublin se développe rapidement. Désormais le tramway est opérationnel et les camions sont bannis du centre ville. je profite des transports publics qui sont exemplaires. Après un tour à la poste centrale sur O' Connel Street, je visite la National Gallery, le Natural History Museum étant fermé en raison de travaux.
 

Liffey River The Spire (120m) Ha' Penny Bridge


16/09 : debout c'est l'heure
Je me lève tôt, direction l'aéroport. Je suis surpris par l'effervescence matinale (06h00) de l'aérogare. D'ailleurs, l'activité y est telle que les autorités viennent de l'agrandir et compte au moins doubler sa capacité d'ici 2010. De retour en France, je retrouve le soleil du sud avec une température plus fraîche qu'en Irlande, un comble !

Epilogue

Wind, rain and mist



De retour en France, beaucoup de gens m'ont demandé si pour une fois j'avais rencontré le temps pluvieux irlandais. Si la météo particulièrement mauvaise cette année m'a contraint à revoir l'itinéraire du voyage, je n'ai en définitive que peu goûté à la pluie. En tout et pour tout, je ne me suis mouillé que 7h00 sur 10 jours. Et encore, uniquement parce que mes pas m'ont conduit à gratter le ventre des nuages sur les sommets. Encore une une fois j'ai passé un séjour très bon séjour Irlande. Sans aucun doute, je reviendrai fouler la tourbe de ce vert pays...
 
A propos des photos
De telles conditions météo sont plus ennuyeuses pour mon appareil photo que pour moi. En raison des conditions lumineuses, il était difficile de ne pas prendre d'images avec un ciel crâmé tout blanc. Les résultats la plupart du temps comportaient un sol sombre. C'est pourquoi quelques photos sont un peu retouchées* pour rendre l'atmosphère du panorama. Les puristes diraient que mes images ne reflètent pas la réalité. Ni les photos mal exposées, je leur réponds. Les panorama sont des mosaïques de photos fortement retouchées.

Simili HDR example
Exemple d'image simili HDR


* Une correction globale des zones sous-exposées et des essais de HDR expérimental pour 2 ou 3 photos.

Ce récit ne vous a pas laissé indifférent, vous désirez en savoir plus ou vous avez des remarques,
email envoyez-moi vos questions, suggestions ou réactions.

CategoryIrlande




CategoryIrlande
Some rights reserved
Except where otherwise noted, content on this site is licensed
under a Creative Commons Attribution - Noncommercial - No Derivative Works 3.0 License.